intrépide

intrépide

intrépide [ ɛ̃trepid ] adj.
• 1495; lat. intrepidus
1Qui ne tremble pas devant le péril, l'affronte sans crainte. audacieux, brave, courageux, impavide. Il allait, « brave, intrépide, hardi, courir au-devant des balles » (Hugo). Subst. « Toutes sortes d'intrépides affluèrent sous son drapeau » (Flaubert). Résistance intrépide. 1. ferme, inébranlable.
2Qui ne se laisse pas rebuter par les obstacles. déterminé, hardi. « la plus intrépide menteuse que j'aie connue » (Marivaux). Adv. INTRÉPIDEMENT .
⊗ CONTR. Lâche, peureux.

intrépide adjectif et nom (latin intrepidus) Qui ne craint pas le danger et affronte les obstacles sans avoir peur. ● intrépide (synonymes) adjectif et nom (latin intrepidus) Qui ne craint pas le danger et affronte les obstacles...
Synonymes :
- crâne (littéraire)
- héroïque
- valeureux (littéraire)
Contraires :
- couard (littéraire)
- froussard (familier)
- lâche
- timoré
intrépide adjectif Qui marque du courage : Résistance intrépide. Vieux. Que rien n'arrête, infatigable, tenace, obstiné : Buveur intrépide.

intrépide
adj. (et. n.) Qui ne craint pas le danger. Soldat intrépide.
|| Par ext. Action intrépide.

INTRÉPIDE, adj.
A. — 1. Qui ne tremble pas, qui demeure ferme devant le danger. Synon. brave, courageux, hardi. Déjà M. de Saint-Amans, précédé d'un intrépide escarpeur, s'approchait du sommet (DUSAULX, Voy. Barège, t. 1, 1796, p. 225). Rien n'est plus intrépide qu'un forçat (HUGO, Rhin, 1842, p. 18) :
1. ... il a fallu transporter à l'intérieur l'intrépide lieutenant Tournery, la tête traversée d'une balle, qui, mortellement frappé, mettra trois jours à mourir sans avouer ses tortures.
BORDEAUX, Fort de Vaux, 1916, p. 216.
Intrépide à. Le misérable était intrépide à l'attaque et rude à la défense (DUMAS père, Monte-Cristo, t. 2, 1846, p. 645).
Emploi subst. Toutes sortes d'intrépides affluèrent sous son drapeau, et il se composa une armée (FLAUB., St Julien l'Hospitalier, 1877, p. 102). Les intrépides, les casse-cou s'imaginent des modèles de prudence et de calcul (ARNOUX, Double chance, 1958, p. 26).
2. Qui manifeste, qui dénote ou qui implique une fermeté ou une détermination résolue. Bravoure, cœur, courage, fougue, valeur intrépide; regard intrépide; une intrépide décision. J'avais l'imagination intrépide, mais je l'ai dit, la réalité m'effarouchait aisément (BEAUVOIR, Mém. j. fille, 1958, p. 260) :
2. ... la vierge Orberose (...) s'avance vêtue de blanc sur la bruyère rose. D'un pas intrépide et modeste elle marche vers la bête qui (...) ouvre une gueule enflammée.
FRANCE, Île ping., 1908, p. 122.
B. — P. ext. [L'adj. est associé à un nom d'agent] Qui est ferme dans sa conduite (dans l'action, le comportement que dénote le nom), qui n'est pas découragé par les difficultés, les obstacles; que rien ne rebute. Buveur, menteur intrépide. Un solliciteur intrépide (Ac.). Un bavard intrépide. (Ac. 1935). L'étudiant suédois, intrépide marcheur, dont les longues guêtres à boucles d'argent s'allongeaient minces et sèches à côté de son alpenstock (A. DAUDET, Tartarin Alpes, 1885, p. 236).
Prononc. et Orth. : []. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1495 (J. DE VIGNAY, Mir. hist., IX, 121, éd. 1531 ds DELB. Notes mss). Empr. au lat. intrepidus « id. ». Fréq. abs. littér. : 591. Fréq. rel. littér. : XIXe s. : a) 1 390, b) 1 389; XXe s. : a) 431, b) 323.
DÉR. Intrépidement, adv. D'une manière intrépide (supra A, B). Lutter intrépidement. Marcher intrépidement à l'ennemi (Ac.). La duchesse de Choiseul, la duchesse de Grammont (...) ont vécu assez (...) la seconde pour monter intrépidement à l'échafaud (CHATEAUBR., Ét. ou Disc. hist., t. 4, 1831, p. 449). Au café (...) il buvait intrépidement, riant et plaisantant (MAUPASS., Contes et nouv., t. 1, 25 francs, 1888, p. 251). Mon enfance orgueilleuse et mon adolescence recueillie, passionnée, qui accueillit si intrépidement l'amour (COLETTE, Vagab., 1910, p. 160). []. Att. ds Ac. dep. 1762. 1re attest. 1691 (P. DANET, Magnum Dictionarium latinum et gallicum, s.v. intrepide); de intrépide, suff. -ment2. Fréq. abs. littér. : 82.

intrépide [ɛ̃tʀepid] adj.
ÉTYM. 1495; lat. intrepidus « qui ne tremble pas », de 1. in-, et trépidus « qui s'agite, inquiet, tremblant ».
1 (Personnes). a Qui ne tremble pas devant le péril, l'affronte sans crainte. Audacieux, brave, courageux, fier (poét., vx), généreux (vx), hardi, impavide. || Alpiniste, guide intrépide (→ Escarpement, cit. 2). || Chef, héros (cit. 3 et 10) intrépide (→ Auguste, cit. 11).|| « Le misérable était intrépide à l'attaque et rude à la défense » (A. Dumas, le Comte de Monte-Cristo, in T. L. F.).
b Qui ne se laisse pas rebuter par les obstacles. Déterminé, imperturbable (→ Impétuosité, cit. 3). || Un bavard intrépide (Académie). || L'intrépide champion d'une cause (cit. 51).
1 (…) intrépide dans le péril (…) on ne saurait rien lui reprocher que d'avoir souvent exposé sa personne avec trop peu de précaution.
Racine, les Campagnes de Louis XIV.
2 (…) c'était la plus intrépide menteuse que j'aie connue.
Marivaux, le Paysan parvenu, II, p. 96.
3 Mais les dangers de la moindre course retenaient au logis les plus intrépides chasseurs qui craignaient de ne plus reconnaître sous la neige les étroits passages (…)
Balzac, Séraphîta, Pl., t. X, p. 463.
4 (…) il allait, lui aussi, être brave, intrépide, hardi, courir au-devant des balles, offrir sa poitrine aux baïonnettes, verser son sang, chercher l'ennemi, chercher la mort (…)
Hugo, les Misérables, IV, XIII, III.
5 Son âme — sauf de très rares cas — est restée intrépide et presque imperturbable, en cela différente du cerveau qui est capable d'errer.
Louis Madelin, Hist. du Consulat et de l'Empire, De Brumaire à Marengo, VI.
N. || C'est un, une intrépide. || Voilà de quoi faire reculer les plus intrépides (→ 2. Exemplaire, cit. 4).L'Intrépide, nom d'une publication pour enfants.
2 (Choses). Qui marque l'intrépidité. || Courage intrépide. Inébranlable (→ Assurer, cit. 17). || Fougue intrépide (→ Brio, cit. 2). || Résistance intrépide. Ferme (→ Génie, cit. 13).Œil, regard intrépide (→ Francisque, cit. 1). || Un pas intrépide.
3 (Personnes : nom d'agent). Qui fait (l'action désignée par le nom) de manière ferme, sans être rebuté. || Un marcheur intrépide.Iron. || Un bavard, un buveur, un menteur intrépide. Enragé, sacré.
CONTR. Capon, craintif, lâche, peureux.
DÉR. Intrépidement, intrépidité.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • intrepide — INTREPIDE. adj. de tout genre. Incapable de peur dans le peril. Homme intrepide. courage intrepide …   Dictionnaire de l'Académie française

  • intrépide — (in tré pi d ) adj. 1°   Qui ne craint point, en parlant des personnes et de ce qui leur est propre. •   Mais avez vous pris attache des grammairiens pour passer intrépide en notre langue ?... il est vrai que le bonhomme Malherbe s est servi… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Intrépide — Die Borda als Schulschiff, 1896 Geschichte Bauwerft: Arsenal de Ro …   Deutsch Wikipedia

  • INTRÉPIDE — adj. des deux genres Qui ne craint point le péril. Soldat intrépide. Par extension, Courage intrépide. Marche intrépide. Il signifie aussi Qui s’obstine à quelque chose, qui n’est point rebuté par les désagréments, par les obstacles. Un… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • INTRÉPIDE — adj. des deux genres Qui ne craint point le péril. Il se dit Des personnes et de ce qui leur est propre. Homme intrépide. Courage intrépide. Marcher à la mort d un pas intrépide.   Il se dit quelquefois D une personne qui s obstine à quelque… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • intrépide — adj. k a pa frai lô ju <qui n a pas froid aux yeux> (le à étant absorbé) (Albanais). E. : Courageux …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Intrepide (Star Trek) — Intrépide (Star Trek) Dans l univers de fiction de Star Trek, Intrépid est le nom d une classe de vaisseau spatial de Starfleet conçu pour l exploration. Article principal : Vaisseaux de Starfleet. Aperçu La classe Intrépid caractérise la… …   Wikipédia en Français

  • Intrépide (Star Trek) — Dans l univers de fiction de Star Trek, Intrépid est le nom d une classe de vaisseau spatial de Starfleet conçu pour l exploration. Article principal : Vaisseaux de Starfleet. Aperçu La classe Intrépid caractérise la dernière partie du XXIVe …   Wikipédia en Français

  • French ship Intrépide (1800) — Intrépide was a 74 gun third rate ship of the line of the French navy. She was originally built at Ferrol, Spain in 1799 as the Spanish ship of the line Intrepido , and later was sold to France in 1800.On 21 October 1805, Intrépide was one of the …   Wikipedia

  • L'Intrepide (navire) — L Intrépide (navire) Pour les articles homonymes, voir L Intrépide. L Intrépide était un navire de ligne de 74 canons de la Marine française. Construit à Ferrol, en Espagne, en 1799, comme navire de ligne espagnol sous le nom d Intrepido, il fut… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”